Перевод песни -FX
Феликс
Не знаю как долго ему пришлось обходить мой скромный дом, но свет он яркий увидел в нем.
Зашел и пригласил меня к столу, ну что же быть по доброму ему, его не знал и не узнал.
Он рассказал, что очень хотел увидеться со мною и что так мечтал поведать о том как жил.
В то время когда ему пришлось оставить отчий доме мне было всего лишь навсего пару лет и в дорогу позвала его мечта, о которой он так долго мечтал.
Она позвала его за собой и он забыл обо все на свети бросил все дела.
О Феликс я вспомнил тебя, ты был таким молодым.
Феликс зачем ты бросил меня, когда я был совсем еще малыш., ты ушел бросив на меня последний и счастливый взгляд и лишь сказал, что когда нибудь вновь увидишь меня.
Потом все было уже без присутствия твоего, мы жили и мать как могла нас поднимала, было трудно не скрою я все выносил, а она, так переживала, что казалось будто сходит с ума.
Но Господь помогал,именно Он нас тогда поддержал, мы нуждались, но не жили впроголодь, отнюдь нам всегда помогали те кто видел нашу нужду.
Время шло и мы подросли, как же тяжко вспоминать те наши дни.
Теперь мне сорок и ты меня нашел отец? Хотя нет, просто Феликс, ведь ничего родственного кроме твоей частицы во мне не осталось и что же тебя привело?
Ты рассказал, что болен и что не нужен никому и теперь пришел к своему сыну, ну так положено, как быть?
Оставайся отец, я рад что ты все осознал, хоть рядом теперь нет матери , но я принимаю тебя, если честно я всю жизнь ждал тебя хоть мне теперь и сорок лет.
Каталог переводов Black Sabbath