Перевод песни Tomorrow's Dream
Моя мечта на завтра
Завтрашний день принесет мне просветление, мне ни нужно будет говорить с тобою больше,
большой поезд унесет меня на рассвете и там где твоих прихотей не будет больше.
Завтра, ровно в девять, страданиям моим придет конце и все оставлю в твоем доме и не возьму с собой ничего иначе мне конец и я сойду с ума.
ТЫ вслед за мной вдогонку можешь послать свою любовь, но я уже не твоё зайка и все что было в голове у меня не сможет меня вернуть опять.
Ты сможешь когда нибудь вновь увидеть меня, но это вряд ли, ты столько раз посылала меня куда подальше. Знаю ты все таки ждешь когда нибудь получить письмо от меня, но знаешь дорогая это буду уже не я, потому что если и придет сообщение обо мне, то оно будет лишь о том что я ушел из этой жизни.
Когда грусть тоска меня не оставляет в покое мне пора уходить было раньше от тебя, зачем нужно было мои мечты планировать заранее, но я ведь так сильно любил тебя, ты была моей действительностью и всего лишь целым миром, представь как непростительно для тебя то что ты в моих глаза совершила?
Вот и все , прими как данность и на заботься обо всем, забудь меня так будет лучше для нас с тобой.Если я вернусь, то это все притворством будет, а я так не хочу, зачем теребить вопросы от который до сих пор мне не хорошо. В этом вопросе я определился, я собрал вещи и завтра мой поезд ровно в девять.
к переводам Black Sabbath
Russian Fan Site Black-Sabath.ru 2008 © 2024 