Перевод песни - Wishing Well

Загадай что нибудь хорошее

Я исполню любое твое желание
Исполню любую мечту
Что только пожелаешь
Тебе всего лишь нужно пожертвовать небольшие деньги,ты думаешь что жизнь иногда тебя обманывает, что она иногда требует небольших жертв,тебе нужно лишь подумать о чем то, что бы это произошло, что бы мечта стала явью.Используйте меня в своих целях я никогда не откажу,запас моих сил неисчерпаем, я как вечный двигатель во тьме.
Я достану тебе все что пожелаешь
Будь то Луна с небес,будь то звезда с ночного неба.
И так чего же ты хочешь ? ты ведь знаешь что я могу все
Тебе нужно лишь подумать
Загадать что нибудь хорошее.
Загадать что нибудь хорошее.
Теперь предлагаю взглянуть тебе в свое отражение в воде, присмотрись к нему очень внимательно.Дай мне повод для размышлений, заставь меня потрудиться, хочу думать о любви.Истинную любовь не купить за материальные ценности,тебе никогда не купить подлинную любовь и даже если ты загадаешь её она не будет полностью подлинная.Это будет небольшая иллюзия.Почему ты расстраиваешься?
На протяжении всего твоего пути тебя будет сопровождать время, не упускай его попросту
Поводом для твоих улыбок в своем большинстве будет любовь.
Скажи чего ты хочешь, и я это исполню запросто.
Я исполню любое твое желание.
Исполню любую мечту.
Что только пожелаешь .
Тебе всего лишь нужно пожертвовать небольшие деньги,ты думаешь что жизнь иногда тебя обманывает, что она иногда требует небольших жертв,тебе нужно лишь подумать о чем то, что бы это произошло, что бы мечта стала явью.Используйте меня в своих целях я никогда не откажу,запас моих сил неисчерпаем, я как вечный двигатель во тьме.
Я смогу даже сорвать звезду с ночного неба ради тебя, только подумай об этом.
Когда нибудь ты вспомнишь то что я тебе предлагал и загрустишь от того что не воспользовался такой возможностей.
Думай о хорошем .
Тебе нужно лишь подумать.
Нужно загадать что нибудь хорошее.
Загадать что нибудь хорошее.

Новые переводы Блэк Саббат