Перевод песни - Hard Road

Не легкая дорога

Пожилые люди кричат от душевной боли, они плачут,потому что все молодые умирают, отцы хоронят сыновей. Мир по прежнему крутится, в нем по прежнему все те же самые проблемы что и раньше. Отец наблюдает сверху за нами, он все видит.Двигаемся вперед, потому что это необходимо.Все мы в каком то роде мечтатели, прямо как дети, малые дети, они молятся, мечтают и смеются.Любовь начинается и заканчивается смехом. Неужели все закончилось?
О да теперь я понимаю что это не легкий путь
Не легкая дорога.
Не легкая дорога.
Общество перемешивается со скоростью торнадо,все кто желают приобретают новые знания, наступает определенный этап в жизни когда уже все мосты сожжены и некуда отступать. Правильно ли мы поступаем ? Все делают то что им положено, вдовы плачут, новорожденные спят, жизнь как песня. Подпой ка мне.
О да, теперь я понимаю что это не легкая дорога.
Каждый несет свою ношу, у каждого свой не легкий груз.
Зачем? Для чего эту дорогу сделали такой трудной, непроходимой,почему бы нам не заключить перемирие?Нет повода что бы спешить, сперва все нужно обдумать,в конце концов все будем в одном месте.
Для чего ? Зачем ? дорога вымощена опасностями, и порой очень трудна.Нет поводов для беспокойства.
Любящая мать, будет любить братьев одинаково,любовь будет разделена пополам.А сейчас ночь умерщвлена первыми лучами раннего рассвета.Мелькают еще по прежнему тени.Дни наши летят, время не останавливается.
О да теперь мне понятно что путь не будет легким.
Что дорога не будет легкой.
Даа, это не легкая дорога.
Не легкая дорога.
Каждый несет свою ношу только на себе.
Не легкая дорога.
Нам порой кажется что мы счастливы или же все таки живем в горе ?
Смотрим в будущее,нужно видеть в нем только лучшее.

Новые переводы Блэк Саббат